|
|
|
|
|
|
|
|
Sie sind unser . Besucher.
|
|
|
|
Hörspiel
 |
Titel: Säsyep (Die Falle)© 2011-2012
Fast genau ein Jahr hat die Vorbereitung, das Erstellen der Story, der Dialoge und das Proben gedauert, bis der 2. Teil des Hörspiels
fertig waren und einige Monate haben die Produktion und die Bearbeitungder Musik und der Soundeffekte in Anspruch genommen.
Dann, am 2.8.2012 war es endlich so weit. Gegen 21 uhr unserer Zeit fand die Liveübertragung von Berlin in die USA zu Paul Frmmer via Skype statt. Erschwerend kam hinzu, dass einer unserer Mitsprecher nicht vor Ort sein konnte und über eine 2. Skype Verbindung hinzugeschaltet werden mussste.
Herr Frommer lobte jedoch sowohl die Geschichte, als auch die Umsetzung sehr und betonte, dass die gesprochenen Na'vi Dialoge sehr verständlich gewesen seien. Natürlich ist er schon jetzt sehr gespannt auf den 3. Teil...
Handlung:
Kamun, Txewì und James T. Malone kehren nach dem knapp sechs Jahre dauernden Flug wieder nach Pandora zurück. Dort erfährt Txewì zunächst, dass inzwischen (es sind in der Zwischenzeit mehr als 12 Jahre vergangen) seine Mutter auf der Jagd getötet wurde und nun bei Eywa ist.
Gleichzeitig versucht die RDA sich des lästigen Kollegen und Na'vi Freundes Malone durch eine Intrige zu entledigen. Man beschließt, ihn in eine sorgfältig geplante Falle zu locken. Es soll ao aussehen, als hätten die Na'vi selbst ihren Menschenfreund getötet.
Das Vorhaben mißlingt jedoch, da der Clan gerade noch rechtzeitig durch einen RDA Angestellten, der zufällig Wind von der Sache bekommt, gewarnt wird und und das Attentat vereiteln kann. Am Ende scheint es sogar, dass die RDA mit den Na'vi ein freundschaftliches Verhältnis aufbauen möchte...
Doch dann wird ein Na'vi, der Olo*eyktan, plötzlich vermißt...
Die Charaktere und ihre Sprecher:
| Kamun (1. Na'vi) | Plumps (Stefan) |
| Txewì (2. Na'vi) | 'eveng te atan (Andreas) |
Olo'eyktan "Syoapìwopx" | Ikxeru (Sven) | |
| Tsahìk "Tarya" | Vipkan (Viviane) |
| Freund der Na'vi "James t: Malone" | Raster (Simon) |
| Erzähler / Laborassistent "Jacob" | Apokya (Daniel) |
| Shuttle Captain / Pilot / Tower | Palulukanä Tarontu (Sebastian) |
| Reiterführer | Wiesel (André) |
| Sicherheitschef "Clarence Dakota" | Passi (Pascal) |
| RDA Chef | Eykyuan (Stefan) |
Dialoge, Technik, Bearbeitung, etc.:
| Dialoge | Alle Sprecher |
| Übersetzungen (Englisch und Na'Vi) | Plumps, Ikxeru und 'eveng te atan |
| Sounddeffekte & Musik | Eykyuan und 'eveng te atan |
| Aufzeichnung in Berlin | Eykyuan |
| Videoaufzeichnungen in Berlin | Passi |
| Livaschaltung, WebCam, etc. | Passi |
| Audionachbearbeitung | Eykyuan |
| Videonachbearbeitung | 'eveng te atan |
| Neue Vokabeln | karyu pawl (Prof. Dr. Paul Frommer) |
| Download |
Die Endfassung des Hörspiels wird derzeit noch überarbeitet.
Der Upload erfolgt in Kürze... |
Hinweis:
Die vorliegenden Dokumente dürfen nur mit ausdrücklicher und schriftlicher Genehmigung der Autoren innerhalb von WebSites Dritter zum Download angeboten werden !
Es ist untersagt, Änderungen jeglicher Art, sowohl an dem Archiv, als auch den darin enthaltenen Audiodateien, vorzunehmen.
Eine kommerzielle Nutzung ist in keinem Fall gestattet.
|
|
